DORUČAK DO PODNEVA/BREAKFAST TILL MIDDAY
"MANOS" OMLET/"MANOS" FRIED EGGS 610
3 jajeta, šunka, kačkavalj, pečurke, paradajz, ajvar, sir, maslinke /
3 eggs, ham, hard cheese, mushrooms, tomatoes, ''ajvar''-homemade sauce with roasted peppers, cheese, olives
BURITOS / BURRITOS 630
tortilja, miks grilovanog povrca, pileci file, pavlaka /
tortilla, mix grilled vegetables, chicken file, sour cream
JAJA SA SLANINOM/BACON AND EGGS 560
3 jaja, slanina, pomfrit, paradajz, pavlaka /
3 eggs, bacon, french fries, tomatoes, sour cream
MANOS PRŽENICE/MANOS FRENCH TOAST 560
4 tosta, jaja, pavlaka, kačkavalj,šunka /
4 toast, eggs, sour cream, hard cheese,ham
ENGLESKI DORUČAK/ENGLISH BREAKFAS 610
2 tosta, 2 jaja, pomfrit, kobasica, pečurke, paradajz /
2 toast, 2 eggs, french fries, sausage, mushrooms, tomatoes
ČORBE I POTAŽI/BROTH AND CREAM SOUP
TELEĆA ČORBA/VEAL BROTH 410
POTAŽ OD PARADAJZA/TOMATOES CREAM SOUP* 390
SENDVIČI/SANDWICHES
"MANOS" SENDVIČ/"MANOS" SANDWICH 610
lepinja, kajmak, zel.salata, krastavac, paradajz, pršuta, jaje, kačkavalj /
bread, dairy cream, lettuce, cucumber, tomateos, smoked ham, egg, hard cheese
KLUB SENDVIČ/CLUB SANDWICH 790
4 tosta, dresing, zel.salata, paradajz, pil.file, šunka, slanina, jaje, kačkavalj, pomfrit /
4 toasted bread, dresing, lettuce, tomatoes, chicken file, ham, bacon, egg, hard cheese, french fries
POSTAN KLUB SENDVIČ/FASTING CLUB SANDWICH* 790
4 tosta, dresing, iceberg salata, kiseli krastavci, tunjevina, pomfrit /
4 toasted bread, dressing, iceberg salad, pickles, tuna, french fries
SENDVIČ SA PILETINOM I MOCARELOM U PESTO SOSU/
SANDWICH WITH CHICKEN AND MOZZARELLA IN PESTO SAUCE 810
3 tosta, dresing, grilovana piletina, mocarela, paradajz /
3 toasted bread, dresing, grilled chicken breast, mozzarella, tomatoes
SENDVIČ SA PILETINOM U SUSAMU /
CHICKEN SANDWICH WITH SESAME 630
lepinja ,majonez, zelena salata, paradajz, piletina u susamu /
bread, mayonaisse, lettuce, tomatoes, chicken in sesame
SALATE/SALADS
MANOS SALATA/ "MANOS" SALAD ..... 550
paradajz, krastavac, paprika, kupus, feta, jaje, maslinke, origano, crveni luk
tomatoes, cucumber, peppers, cabbage, feta cheese, egg, olives, oregano, red onion
PARADAJZ SALATA/TOMATOES SALAD* 370
KRASTAVAC SALATA/CUCUMBER SALAD* 370
SRPSKA SALATA/SERBIAN SALAD 460
paradajz, krastavac, crni luk, ljuta paprika/tomatoes, cucumber, onion, hot peppersŠOPSKA SALATA/ŠOPSKA SALAD 520
paradajz, krastavac, sir, paprika, crni luk/tomatoes, cucucmber, cheese, peppers, onionMIX ZELENIH SALATA/MIX GREEN SALAD, LETTUCE* 410
ZELENA SALATA/GREEN SALAD* 390
VITAMINSKA/VITAMIN SALAD*460
KUPUS SALATA/CABBAGE SALAD* 350
OBROK SALATE/MEAL SALAD
RUKOLA SALATA/ROCKET SALAD 930
rukola, čeri, kapar, mocarela, sušeni paradajz, parmezan /
rocket salad, cherry tomatoes, capers, mozzarella, dry tomatoes, grana padano
MAKEDONSKA SALATA/MACEDONIAN SALAD 870
iceberg salata, rukola, sušeni paradajz, aćeto krema, parmezan /
iceberg salad, rocket salad, dry tomatoes, aceto cream, grana padano
KAPREZE SALATA SA PRŠUTOM/CAPRESE SALAD WITH PROSCIUTTO 1160
iceberg salata, rukola, paradajz, mocarela, pršuta, pesto /
iceberg salad, rocket salad, tomatoes, mozzarella, prosciutto, pesto
.jpg)
TUNA OBROK SALATA/TUNA MEAL SALAD * 980
iceberg salata, rukola, spanać, paradajz, kukuruz, crveni luk, maslinke, tuna /
iceberg salad, rocket salad, spinach, tomatoes, sweet corn, red onion, olives, tuna
GRČKA SALATA/GREEK SALAD 780
paradajz, krastavac, paprike, maslinke, crveni luk, grčka feta /
tomatoes, cucumber, peppers, olives, red onion, greek cheese
CEZAR SALATA/CAESAR SALAD 980
iceberg, rukola, spanac, čeri, dresing, slanina gril, krutoni, pileći file gril, parmezan /
iceberg salad, rocket salad, spinach, cherry tomatoes, dressing, grill bacon, croutons, grilled chicken file, grana padano
BIFTEK SALATA/BEEF STEAK SALAD 1210
biftek, iceberg, spanać, rukola, čeri, parmezan, ovčiji sir, pečurke, tortilja /
beef steak, iceberg salad, spinach, rocket salad, cherry tomatoes, grana padano, sheep cheese, mushrooms, tortilla
PREDJELA/STARTERS
MANOS ORDEVER /"MANOS"STARTERS 2100
(za dve osobe/for two persons)
pršuta, kulen, sirevi, maslinke, pohovan kačkavalj, kajmak, ajvar, tartar, fokača /
prosciutto, smoked sausage, different choice of cheese, olives, fried cheese,
dairy cream, "ajvar"-homemade sauce with roasted peppers, tartar sauce, italian bread
ORDEVER za jednu osobu/za dve osobe //STARTES for one person/for two person 1210/1760
pršuta, kulen, sir, maslinke, fokača /
smoked ham, sausage, cheese, olives, italian bread
SIREVI/DIFFERENT CHOISE OF CHEESE 1160
POHOVAN KAČKAVALJ/FRENCH FRIES 820
kačkavalj, brašno, prezle, jaja, pomfrit, tartar, paradajz
hard cheese, flour, bread crumbs, eggs, french fries, tartar, tomato
GRILOVANE PEČURKE/GRILLED MUSHROOMS* 580
FOKAČA/ITALIAN BREAD* 250
MASLINKE/OLIVES* 280
PASTE (pene, špagete, lazanje)/PASTA (penne, spaghetti, lasagna)
PASTA U PESTO SOSU SA PILETINOM I BROKOLIJEM /
PASTA IN PESTO SAUCE WITH CHICKEN FILE AND BROCCOLI 980
testenina, pileći file, pesto sos, brokoli, pavlaka, parmezan /
pasta, chicken file, pesto sauce, broccoli, sour cream, grana padano
.jpg)
PASTA SA PILETINOM I BADEMOM /
PASTA WITH CHICKEN AND ALMOND 1030
testenina, pileći fle, badem sos, parmezan /
pasta, chicken fle, almond sauce, grana padano
KARBONARA/CARBONARA 980
testenina, slanina, pavlaka, jaje, parmezan /
pasta, bacon, sour cream, egg, grana padano
BOLONJEZE/BOLOGNESE 910
špagete, bolonjeze sos, parmezan /
spaghetti, bolognese sauce, grana padano
PENE SA BIFTEKOM U SOSU OD VRGANJA/
PENNE WITH BEEF STEAK IN MUSHROOM SAUCE 1290
pene, biftek, sos od vrganja, parmezan /penne, beef steak, mushroom sauce, grana padano
PASTA SA POVRĆEM/PASTA WITH VEGETABLES 910
testenina, povrće(paprika, tikvice, maslinke, kapar, čeri paradajz), parmezan /
pasta, vegetables(peppers, zucchini, olives, capers, cherry tomatoes), grana padano
LAZANJE/LASAGNA 940
testenina, mešano mleveno meso, domaći pomodoro, kačkavalj, pavlaka, parmezan /
pasta, mixed minced meat, homemade pomodoro, hard cheese, sour cream, grana padano
DOMAĆE NJOKE/HOMEMADE GNOCCHI
NJOKE U KREM SOSU OD SPANAĆA I PARMEZANA/ 990
GNOCCHI WITH SPINACH AND GRANA PADANO CREAM SAUCE
njoke, spanać, parmezan, pavlaka/gnocchi, spinach, grana padano, sour cream
NJOKE U SOSU SA ČETIRI VRSTE SIRA/GNOCCHI WITH FOUR DIFFERENT CHOICE OF CHEESE 1070
njoke, pavlaka, gorgonzola, mocarela, parmezan, kačkavalj /
gnocchi, sour cream, blue cheese, mozzarella, grana padano, hard cheese
NJOKE U PESTO SOSU SA PILETINOM I BROKOLIJEM/ 1050
GNOCCHI WITH CREAM PESTO SAUCE, CHICKEN AND BROCCOLI
njoke, pesto, pavlaka, brokoli, pileći file, parmezan /
gnocchi, pesto, sour cream, broccoli, chicken file, grana padano
NJOKE SA BIFTEKOM U SOSU OD SPANAĆA I PARMEZANA/ 1350
GNOCCHI WITH BEEF IN SAUCE WITH SPINACH AND GRANA PADANO
RIŽOTO/RISOTTO
RIŽOTO SA PEČURKAMA/RISOTTO FUNGI 910
riža, vrganji, šampinjoni, puter, parmezan /
rice, porcini, champignons, butter, grana padano
(MOŽE DA BUDE POSTAN)
.jpg)
RIŽOTO SA POVRĆEM/RISOTTO PRIMAVERA 910
riža, paprike, tikvice, patlidžan, pečurke, puter, parmezan /
rice, peppers, zucchini, eggplant, mushrooms, butter, grana padano
(MOŽE DA BUDE POSTAN)
RIŽOTO SA PILETINOM I PEČURKAMA/RISOTTO WITH CHICKEN AND MUSHROOMS 990
PIZZA
MANOS PIZZA 42 cm/32 cm/22 cm - 1160/910/650
pelat, kačkavalj, šunka, kulen, pečenica, pečurke, jaje, maslinke, origano /
pelat, hard cheese, ham, smoked sausage, smoked ham, mushrooms, egg, olives, oregano
CAPRINO & POMODORO 42cm/32cm/22cm - 1160/910/650
koziji sir, slanina, rukola, čeri paradajz, beli luk /
goat cheese, bacon, rocket salad, cherry tomatoes, garlic
.jpg)
QUATRO STAGIONE 42cm/32cm/22cm - 1160/910/650
pelat, kačkavalj, šunka, kulen, pavlaka, pečenica, pečurke, jaje, maslinke, origano/
pelat, hard cheese, ham, smoked sausage, sour cream, smoked ham, mushrooms, egg, olives, oregano
CAPRICCIOSA 42cm/32cm/22cm - 1050/780/570
pelat, kačkavalj, pečurke, šunka, maslinke, origanopelat, hard cheese, mushrooms, ham, olives, oregano
VEZUVIO · 42 cm/32 cm/22 cm - 960/760/570
pelat, kačkavalj, šunka, origano, maslinke/
pelat, hard cheese, ham, olives, oregano
MARGARITA 42cm/32cm/22cm - 900/730/520
pelat, kačkavalj, origano, maslinke
pelat, hard cheese, oregano, olives
TUNA* 42 cm/32 cm/22 cm - 1070/820/640
pelat, pečurke, tunjevina, paprike, tikvice, kukuruz, crveni luk, maslinke, origano/
pelat, mushrooms, tuna, peppers, zucchini, sweet corn, red onion, olives, oregano
VEGETERIANA * 42 cm/32 cm/22 cm - 1000/770/570
pelat, origano, maslinke, paprike, patlidžan, tikvice, kukuruz, pečurke/
pelat, oregano, olives, peppers, eggplant, zucchini, sweet corn, mushrooms
FUNGI 42cm/32cm/22cm - 970/760/550
pelat, kačkavalj, pečurke, origano, maslinke
pelat, hard cheese, mushrooms, oregano, olives
PIROŠKA/CALZONE 850
kačkavalj, šunka, pečurke, pelat, kisela pavlaka, maslinke, origano/
hard cheese, ham, mushrooms, pelat, sour cream, olives, oregano
PIZZA SA PRŠUTOM /
PIZZA WITH PROSCIUTTO 42cm/32cm - 1850/1210
pelat, mocarela, slanina, pršuta, rukola, maslinke/
pelat, mozzarella, bacon, prosciutto, olives
GLAVNA JELA
SVINJSKA TALJATA/PORK TAGLIATA 1350
svinjski file, grilovano povrće, rukola, sos na bazi crvenog vina... /
pork steak, grilled vegetables, rocket salad, sauce based on red wine…
MEDALJONI U PEČURKAMA/MEDALLIONS IN MUSHROOMS 1310
svinjski file, sos od pečuraka, rižoto /
pork steak, mushrooms sauce, risotto
BARBECUE REBRA/BARBECUE RIBS 1360
svinjska rebra, domaćinski krompir, rukola /
pork ribs, homemade potato, rocket salad
REBRA NA GUSU/RIBS ON A GOOSE PAN 1310
crni luk, domaćinski krompir, svinjska rebra /
onion, homemade potato, pork ribs
RAŽNJIĆI OD SVINJSKOG FILEA/PORK FILLET SKEWERS 1370
svinjski file, aromatizovan pire krompir /
pork fillet, flavored mashed potatoes
MANOS UŠTIPCI/"MANOS"DOUGHNUTS 1050
domaća tortilja, kupus, crveni luk, domaćinski krompir, mleveno meso, kajmak /
homemade tortilla, cabage, red onion, homemade potatoes, minced meat, dairy cream
WURST KOBASICE/WURST SAUSAGES 990
kobasice, domaćinski krompir /
sausages, homemade potatoes
.jpg)
PILEĆA BEČKA ŠNICLA/CHICKEN WIENER SCHNITZEL 1050
panirana pileća šnicla, domaćinski krompir, tartar /
breaded chicken steak, homemade potatoes, tartar
BURGER 1150
mešano mleveno meso, pomfrit, dresing, čedar sir, crveni luk,paradajz,kiseli krastavac /
mixed minced meat, french fries, dresing, cedar cheese, red onion,tomatoes,pickles
KRISPI PILETINA/CRISPY CHICKEN 1300
pileći file, mocarela, rukola, spanać, dresing /
chicken file, mozzarella, rocket salad, spinach, dressing
PILETINA U SUSAMU/CHICKEN IN SESAME 1200
pileći file, susam, jaje, brašno, pomfrit, paradajz, tartar /
chicken file, sesame, eggs, flour, french fries, tomatoes, tartar
ĆEVAPI/KEBABS 980
mešano mleveno meso,domaćinski krompir,kajmak,crveni luk/
mixed minced meat, homemade potatoes,dairy cream, red onion
PILETINA NA GRADINARSKI NAČIN/CHICKEN IN A "GRADINA" WAY 1070
pileći file, mix povrća, aromatizovan sos/chicken fillet, mix vegetables, flavored sauce
BIFTEK NA PUTERU/BEEF STEAK ON BUTTER 2400
biftek 250gr, grilovano povrće/beef steak 250gr, grilled vegetables
LOSOS STEK SA MORSKOM RIŽOM/SALMON STEAK WITH SEA FOOD RICE 1990
losos stek, plodovi mora, riža, brokoli/salmon steak, sea food, rice, broccoli
.jpg)
GRILOVANE LIGNJE/GRILLED SQUID 1640
grilovane lignje, grilovano povrće/grilled squid, grilled vegetables
POHOVANE LIGNJE/FRIED SQUID 1640
pohovane lignje, pomfrit, slatko ljuti sos/fried squid, french fries, sweet chilli sauce
DODATAK/EXTRAS
GRILOVANO POVRĆE/GRILLED VEGETABLES 610
POMFRIT/FRECH FRIES 390
DOMACINSKI KROMPIR/HOMEMADE POTATOES 390
GORGONZOLA SOS/BLUE CHEESE SAUCE 430
BARBECUE SOS/BARBECUE SAUCE 430
KARI SOS/CURRY SAUCE 410
LEPINJA/HOMEMADE BREAD 120
MANJA LEPINJA/SMALL HOMEMADE BREAD 60
POSLASTICE/ CAKES
KOLAČI HMC različitih vrsta/480
different selection of HMC cakes